TÍTULO: Terao. Cuaderno de la historia. Hecho por la comunidad.
EDITORIAL: Obispado de Ancud y Municipalidad de Chonchi (Cuaderno n°15), mayo1989, 44 páginas.
FORMATO: Adobe pdf – 15,0 MB.
DESCRIPCIÓN: Este cuaderno nace como resultado de una larga e interesante conversación con ancianos, niños, hombres y mujeres de nuestra comunidad. Terao, lugar situado entre Queilen y Chonchi ha recordado así, las costumbres, tradiciones y aspectos importantes de sus antepasados. Sin lugar a duda para nuestra juventud será interesante comparar pasado y presente y proyectarse en un futuro, ojalá mejor. Los niños de la Escuela 984 de Terao, alumnos de 5 a 8 años, al realizar este trabajo han enriquecido en conversación con sus abuelos y parientes, sus conocimientos sobre el pasado y los han comprendido mejor uniéndose aún más.
(Fragmento de la introducción de Raquel Ruíz Cárcamo, profesora, y alumnos participantes Escuela G.984, Terao)
Este cuaderno se ha escrito así: Los niños de la escuela y otras personas de la comunidad, siguiendo las indicaciones del profesor, han pedido a sus mayores, en particular a sus abuelos, los recuerdos del pasado. Los niños hicieron este trabajo, durante varios meses, como tarea que debían escribir en la casa con participación de todos y añadiendo sus dibujos. Los jóvenes y adultos de la comunidad realizaron entrevistas más extensas. Posteriormente las coordinadoras ordenaron las narraciones por temas , sin modificar los relatos. Esta versión fue leída a la comunidad para que opinara, hiciera sugerencias y la corrigiera. Finalmente el profesor escribió la introducción del cuaderno y añadió la lista de participantes. La diagramación quedó a cargo de las coordinadoras.
DESCARGA: Haciendo clic aquí puedes ver y descargar el documento.